Очень часто вязь корят за то, что она сложно читается. Здесь хочу особо отметить, что вязь не и не должна читаться легко. Она не является текстовым шрифтом, это декоративный тип письма, почти орнамент, который создаётся больше для украшения, чем для чтения.
Однако, при желании автор может сделать письмо вязью вполне читабельным. На то, насколько легко или сложно читаются такие тексты, влияет количество всевозможных связей между буквами, когда различные детали букв переплетаются между собой. И можно в принципе каждую букву писать отдельно, так всё будет легко считываться, но если вязь не будет содержать в себе ни одного переплетения (лигатуры), то это будет уже не вязь, а просто вытянутые по высоте буквы. Так что связывать буквы между собой для вязи нужно.
С другой стороны вязь может уходить совсем уж в сложночитаемый орнамент, когда лигатур слишком много и непонятно уже где заканчивается одна буква и начинается другая.
Также на степень распознавания букв и слов в таких текстах может повлиять наличие дополнительных украшений и узоров. Вязь может просто утопать во всевозможных орнаментах, когда уже не понятно где ещё буква, а где уже листик или цветочек. Такое тоже возможно. В общем вязь может быть очень и очень разной.